
Nueva serie de calidades para el mecanizado de fundición
Gama completa de calidades CVD para torneado de fundición. Optimizadas para fundición dúctil y gris.

Aplicaciones y características
Aplicaciones
Características
1. Resistencia mejorada a la soldadura y al chipping
2. Resistencia al desgaste mejorada
FCD/GGG Calidades para torneado de fundición dúctil
FC/GG Calidades para torneado de fundición gris
Calidades
T505D
![]()
- FCD: K05 – K15
- Mecanizado de alta velocidad
- Excelente resistencia al desgaste para el torneado de alta velocidad de fundición dúctil.
T515D
![]()
- FCD: K10 – K20
- Primera calidad recomendada para el mecanizado de fundición dúctil.
- Resistencia al desgaste y a la fractura bien equilibrada para una amplia gama de aplicaciones de fundición dúctil.
T505
![]()
- FC: K05 – K15
- Mecanizado de alta velocidad
- Excelente resistencia al desgaste para el torneado de alta velocidad de fundición gris.
T515
![]()
- FC: K10 – K20
- Primera calidad recomendada para el mecanizado de fundición gris
- Resistencia al desgaste y a la fractura bien equilibrada para una amplia gama de aplicaciones de fundición gris.
Ejemplos prácticos
Ejemplo n.º 1
| Tipo de pieza: | Piezas de automoción |
| Material de la pieza: | FCD400 / GGG40 |
| Plaquitas: | TNMA160408 |
| Calidades: | T505D |
| Condiciones de corte: | Vc = 300 (m/min) f = 0.2 (mm/rev) ap = 0.5 (mm) Mecanizado: Torneado exterior y frontal Refrigerante: Húmedo |
Ejemplo n.º 2
| Tipo de pieza: | Piezas de embrague |
| Material de la pieza: | FCD400 / GGG40 |
| Plaquitas: | WNMA080412 |
| Calidades: | T515D |
| Condiciones de corte: | Vc = 380 (m/min) f = 0.08 (mm/rev) ap = 0.8 (mm) Mecanizado: Torneado frontal (para acabado) Refrigerante: Húmedo |
Ejemplo n.º 3
| Tipo de pieza: | Volante |
| Material de la pieza: | FC300 / GG30 |
| Plaquitas: | CNMG120408 |
| Calidades: | T505 |
| Condiciones de corte: | Vc = 200 (m/min) f = 0.25 (mm/rev) ap = 3 (mm) Mecanizado: Torneado internal y frontal Refrigerante: Húmedo |
Condiciones de corte estándar
Plaquitas negativas
| ISO | Operación | Rompedor de Viruta | Calidades | corner radius RE (mm) |
Profundidad de corte ap (mm) |
Avance f (mm/rev) |
Velocidad de corte: Vc (m/min) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fundición dúctil | Fundición gris | |||||||
![]() |
Acabado | CF | T505 | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 |
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| Corte medio | CM | T505 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Uso general | T505 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| De acabado a corte medio |
– | T505 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| De corte medio a corte pesado |
CH | T505 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Corte medio (wiper) |
SW | T515 | 0.8 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | |
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.5 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.8 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.5 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
Plaquitas positivas
| ISO | Operación | Rompedor de Viruta | Calidades | corner radius RE (mm) |
Profundidad de corte ap (mm) |
Avance f (mm/rev) |
Velocidad de corte: Vc (m/min) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fundición dúctil | Fundición gris | |||||||
![]() |
De acabado a corte medio |
CM | T505 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 |
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| – | T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||


