
Neue Sortenserie für die Bearbeitung von Gusseisen
Vollständiges Sortiment an CVD-beschichteten Sorten für die Gusseisenbearbeitung, optimiert für Sphäroguss und Grauguss

Anwendungen & Merkmale
Anwendungen
Merkmale
1. Verbesserte Beständigkeit gegen Aufschweißungen und Schneidkantenausbrüche
2. Verbesserte Verschleißfestigkeit
FCD/GGG-Sorten für Sphäroguss-Drehen
FC/GG-Sorten für Grauguss-Drehen
Sorten
T505D
![]()
- FCD: K05 – K15
- Hochgeschwindigkeitsbearbeitung
- Hervorragende Verschleißfestigkeit für das Hochgeschwindigkeitsdrehen von Sphäroguss.
T515D
![]()
- FCD: K10 – K20
- Erste Empfehlungssorte für die Bearbeitung von Sphäroguss.
- Ausgewogene Verschleiß- und Bruchfestigkeit für ein breites Spektrum an Sphäroguss-anwendung.
T505
![]()
- FC: K05 – K15
- Hochgeschwindigkeitsbearbeitung
- Hervorragende Verschleißfestigkeit für das Hochgeschwindigkeitsdrehen von Grauguss.
T515
![]()
- FC: K10 – K20
- Erste Empfehlungssorte für die Bearbeitung von Grauguss
- Ausgewogene Verschleiß- und Bruchfestigkeit für ein breites Spektrum an Grauguss-anwendung.
Praktische Beispiele
Beispiel Nr. 1
| Werkstücktyp: | Autoteile |
| Material des Werkstücks: | FCD400 / GGG40 |
| Wendeschneidplatte: | TNMA160408 |
| Sorte: | T505D |
| Schnittbedingungen: | Vc = 300 (m/min) f = 0,2 (mm/U) ap = 0,5 (mm) Bearbeitung: Außen- und Plandrehen Kühlmittel: Nass |
Beispiel #2
| Werkstücktyp: | Kupplungsteile |
| Material des Werkstücks: | FCD400 / GGG40 |
| Wendeschneidplatte: | WNMA080412 |
| Sorte: | T515D |
| Schnittbedingungen: | Vc = 380 (m/min) f = 0,08 (mm/U) ap = 0,8 (mm) Bearbeitung: Plandrehen (zum Schlichten) Kühlmittel: Nass |
Beispiel #3
| Werkstücktyp: | Schwungrad |
| Material des Werkstücks: | FC300 / GG30 |
| Wendeschneidplatte: | CNMG120408 |
| Sorte: | T505 |
| Schnittbedingungen: | Vc = 200 (m/min) f = 0,25 (mm/U) ap = 3 (mm) Bearbeitung: Innen- und Plandrehen Kühlmittel: Nass |
Standard-Schnittbedingungen
Negative Wendeschneidplatten
| ISO | Operation | Spanbrecher | Sorten | Eckenradius RE (mm) |
Schnitttiefe ap(mm) |
Vorschub f (mm/U) |
Schnittgeschw.: Vc (m/min) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sphäroguss | Grauguss | |||||||
![]() |
Schlichten | CF | T505 | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 |
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.5 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.35 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.1 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| Mittlere Bearbeitung | CM | T505 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 1 – 5 | 0.1 – 0.25 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 1 – 5 | 0.15 – 0.4 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 1 – 5 | 0.15 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Allround | T505 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 1 – 6 | 0.2 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 1 – 6 | 0.2 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.6 | 1 – 6 | 0.3 – 0.5 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Schlichten bis mittlere Bearbeitung |
– | T505 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.1 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.2 – 0.45 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.6 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.8 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Mittlere bis Schwerzerspanung |
CH | T505 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T505D | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T5125 | 0.4 | 2 – 6 | 0.1 – 0.3 | 120 – 250 | 120 – 300 | |||
| 0.8 | 2 – 6 | 0.2 – 0.45 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| 1.2 | 2 – 6 | 0.2 – 0.6 | 120 – 250 | 120 – 300 | ||||
| Mittlere Bearbeitung (Wiper) |
SW | T515 | 0.8 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | |
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.5 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.8 | 0.05 – 2 | 0.3 – 0.6 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 1.2 | 0.5 – 2 | 0.5 – 0.8 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
Positive Wendeschneidplatten
| ISO | Operation | Spanbrecher | Sorten | Eckenradius RE (mm) |
Schnitttiefe ap(mm) |
Vorschub f (mm/U) |
Schnittgeschw.: Vc (m/min) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sphäroguss | Grauguss | |||||||
![]() |
Schlichten bis mittlere Bearbeitung |
CM | T505 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 180 – 400 | 180 – 700 |
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 180 – 400 | 180 – 700 | ||||
| T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| 1.2 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| – | T515 | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||
| T515D | 0.4 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.2 | 150 – 300 | 150 – 700 | |||
| 0.8 | 0.05 – 2 | 0.05 – 0.3 | 150 – 300 | 150 – 700 | ||||


